Extensão de navegador

Política de privacidade

Última atualização: 15 de julho de 2026

Esta página descreve especificamente o que a extensão de navegador do Umbra ("Umbra — Observador de Navegação") coleta, para que serve e onde esse dado fica. Ela é desligada por padrão e só passa a coletar algo depois que você aceita explicitamente na tela de boas-vindas exibida logo após a instalação.

O que é coletado

Quando ativada, a extensão registra apenas:

O domínio da aba ativa (ex.: github.com) — nunca a URL completa, nem parâmetros, nem conteúdo da página.
O tempo em que esse domínio ficou em foco.
Uma contagem de quantas vezes você trocou de aba, agregada em janelas de 5 minutos.

A extensão nunca lê o conteúdo de páginas visitadas, nunca roda em abas de navegação anônima, e não usa content_scripts — ela só observa metadados de navegação através das APIs tabs e alarms do próprio Chrome.

Para onde esse dado vai

Todo o dado coletado é enviado somente para http://localhost:7432 — o daemon do próprio aplicativo Umbra, rodando na sua máquina. Nada é enviado para servidores da Umbra, de terceiros, ou para qualquer serviço de nuvem. Se o aplicativo Umbra não estiver aberto, o evento simplesmente não é entregue (não fica em fila nem é reenviado depois).

Onde e por quanto tempo fica guardado

chrome.storage.session — guarda a sessão de navegação em andamento (domínio atual, contador de trocas). É apagado sozinho quando você fecha o navegador.
chrome.storage.local — guarda só a preferência enabled (ligado/desligado), que continua false até você decidir ativar.

Como desativar ou remover

Clique no ícone da extensão na barra do Chrome e desligue o toggle a qualquer momento — isso encerra qualquer coleta em andamento imediatamente. Para remover por completo, acesse chrome://extensions e clique em "Remover".

Contato

Dúvidas sobre esta política ou sobre o tratamento desses dados podem ser enviadas para contato@umbra.ai.